Important information on how to install and use nptool is given here.
These tutorials will take you through the step of adding a new detector to the package. Good knowledge of C++ programming is needed, and experience with Root and Geant4 may help.
The documentation for specific detectors is given here. Note that all detectors are not documented.
Everything not directly related to using nptool.